INLAY

インレーはいつ使う？レジンとの違い

Name: インレーはどんなときに使い、レジンとは何が違いますか？
Creator: アン・イルソプ

診療アン・イルソプ院長（歯周病専門医・統合歯科専門医）・監修アン・イルソプ院長院長紹介を見る →

最終確認 2026年10月29日・アン・イルソプ院長（歯周病専門医・統合歯科専門医）

ひと目でわかる

向いているケース: 奥歯に中程度以上に広くできたむし歯
治療の流れ: むし歯の除去・残った壁の確認 → 型取り → インレーの接着
期間・限界: 通常2回の来院です。側面の壁が薄い歯やひびが入った歯は、クラウンのほうが安全です

詳しい説明

インレーは、奥歯に中程度以上に広くできたむし歯に使う治療です。むし歯を取り除いた部分の型を取り、口の外で硬い詰め物を作って接着します。通常2回の来院で終わります。小さなむし歯ならレジンのほうが削る量が少なく済みます。側面の壁が薄く残った歯やひびが入った歯は、クラウンのほうが安全です。セラミック歯科では、むし歯を取り除いたあとに残った壁の厚さと咬む面の咬頭を直接確認し、インレーで十分かどうかをその場で判断します。

01^°

残った歯の壁を見て、クラウンまでしなくてよいかをまず判断しました

同じ奥歯のむし歯でも、取り除いたあとに残った壁によってレジン、インレー、クラウンに分かれます。インレーで治療した例と、計画を変えた例をあわせてご紹介します。

CASE01

奥歯2本の間にできたむし歯

インレー · 歯と歯の間のむし歯を取り除いたあと、壁が十分に残っていたためクラウンではなくインレー

治療前のパノラマX線写真のうち、上の第一大臼歯部分の拡大 — 治療前のパノラマX線写真。上の第一大臼歯（丸印）に古い詰め物が広く入っていました。

むし歯を取り除き、インレーの形に整えた上の大臼歯 — むし歯を取り除いた直後。外側と内側の壁、咬む面の咬頭が厚く残っていたため、インレーに決めました。

インレーを接着したあとの上の大臼歯の咬む面 — インレーを接着したあと。隣の歯と接する面を合わせ、食べ物が挟まらないようにしました。

状態: 奥歯2本の間の象牙質まで進んだむし歯、ひびなし
選択: ハイブリッドインレー
行わなかったこと: クラウン（壁と咬頭が残っており、歯全体を削る理由がなかったため）
期間: 2回の来院（1〜2週間の間隔）
注意点: 歯と歯の間の境目はフロスでケアし、1年ごとにX線写真で確認します。

CASE02

古いレジン・アマルガムの下に再びできたむし歯

インレーへの交換 · 境目が開いた古い詰め物を外し、その下のむし歯を取り除いたあとにインレー

古いアマルガムが広く入っている下の大臼歯の咬む面 — 治療前。古い詰め物の縁が黒く変色してすき間が開き、その下で再びむし歯が始まっていました。

アマルガムを外して歯の色のインレーに替えた同じ下の大臼歯 — インレーに替えたあと。古い詰め物を外し、その下のむし歯だけを取り除いてから、境目がなめらかにつながるよう接着しました。

状態: 古い詰め物の境目が開き、その下に二次むし歯
選択: 古い詰め物の除去、二次むし歯の除去後にインレー
行わなかったこと: 隣の歯の問題のない金歯の交換（すき間もむし歯もなかったためそのままに）
期間: 2回の来院（1〜2週間の間隔）
注意点: むし歯が神経の近くまで深かった場合、治療後にしみる症状が数週間続くことがあるため経過を見ました。

CASE03

インレーをしていた奥歯をクラウンに替えた例

クラウン · インレーの縁に問題が見られ、残った壁が薄かったため、歯全体を覆うクラウンに変更

パノラマX線写真のうち、下のいちばん奥の大臼歯にインレーが入っている部分の拡大 — 治療前のX線写真。下のいちばん奥の大臼歯（丸印）に、以前入れたインレーが見えます。

インレーが入っている下の大臼歯の咬む面。インレーの縁に沿って線が見える — 治療前。インレーの縁に沿って線が見え、残った歯の壁が薄すぎたためクラウンに替えました。

同じ下の大臼歯にクラウンをかぶせたあとの咬む面 — クラウンをかぶせたあと。インレーを外し、残った壁まで一度に覆って、咬む力が片方の壁に集中しないようにしました。

状態: 2025年に入れたインレーの縁に問題が見られる
選択: インレーを外してジルコニアクラウンに変更
行わなかったこと: インレーのやり直し（残った壁が咬む力で割れるおそれが大きかったため）
期間: 2回の来院（形成の1週間後に接着）
注意点: クラウンの境目と歯ぐきは定期検診で確認します。クラウンについて詳しく見る →

* 写真は同じ条件で撮影し、患者さまの同意を得て掲載しています。治療の結果と副作用には個人差があります。

02^°

レジン、インレー、アンレー、クラウンは覆う範囲が異なります

むし歯を取り除いたあと、歯がどのくらい残っているかによって埋める範囲が広くなります。範囲が広いほどしっかり覆いますが、その分多く削ります。

01レジン

むし歯が小さいときに、歯の色の材料をお口の中で直接詰めて光で固めます。むし歯の部分だけを取り除くため、削る量がもっとも少なくて済みます。

02インレー

咬む面の内側や歯と歯の間など、壁の内側にできた広いむし歯を取り除いた部分の型を取り、口の外で作った詰め物で埋めます。

03アンレー

インレーより広く、咬む面の咬頭を1つ以上覆います。咬頭が弱くなっているものの、歯全体を覆うほどではないときに使います。当院でも必要な場合に行っています。

04クラウン

歯の表面を均一に削り、歯全体を覆います。壁が薄い、ひびが入っている、または根管治療をした奥歯に使います。

同じ奥歯でレジンとインレーが覆う範囲を青で示した説明図 — 覆う範囲の比較図。レジンとインレーは壁の内側だけ、アンレーは咬頭まで、クラウンは歯全体を覆います。

同じ奥歯でアンレーとクラウンが覆う範囲を青で示した説明図 — 覆う範囲の比較図。レジンとインレーは壁の内側だけ、アンレーは咬頭まで、クラウンは歯全体を覆います。

03^°

インレー治療はこのように進みます

通常2回の来院です。初日にむし歯を取り除いて型を取り、次の来院で適合を確認して接着します。

下の大臼歯2本のデンタルX線写真 — デンタルX線写真。むし歯が象牙質のどこまで進んでいるか、神経の空間とどれくらい離れているかを見ます。

STEP 01

X線写真でむし歯の深さと神経までの距離を見ます

デンタルX線写真で、むし歯が歯と歯の間にあるか、象牙質のどこまで進んでいるか、神経の空間とどれくらい離れているかを確認します。冷たいものでしみる程度や、咬んだときに痛むかどうかもあわせてお伺いします。

なぜそうするのですかむし歯が神経にとても近い場合、インレーを接着したあとに神経の炎症が起こることがあります。その可能性が見られる場合は、治療前にあらかじめお伝えします。

STEP 02

むし歯を取り除いたあと、残った壁で最終判断します

麻酔をして、軟らかくなったむし歯を取り除きます。残った側面の壁が十分に厚く、咬頭がしっかりしていて、ひびがなければインレーで進めます。壁が薄く残っていたりひびが見えたりした場合は、その場でお見せして、クラウンに変えたほうがよいとお伝えします。周囲の壁によって異なりますが、一般的に残った壁の厚さが2mm以内の部分があると、割れるおそれが高いと考えます。

なぜそうするのですかインレーは、残った歯の壁が接着した詰め物を支えてこそ長持ちします。薄い壁にインレーを接着すると、咬む力で壁が割れ、結局クラウンや抜歯に至ることがあります。

口腔内スキャナーでインレーの部分をスキャンし、画面に3Dモデルが表示される説明図 — インレーの部分の型を取った様子。整えた部分の形と隣の歯、咬み合う歯まであわせて記録します。

STEP 03

形を整えて型を取ったあと、仮のふたをします

インレーが外れずにはまるよう内側の形を整えたあと、iTero（アイテロ）の口腔内スキャンまたは型取りで模型を作ります。製作中は仮の材料でふさいでおき、通常1週間後に再来院していただいて接着します。

なぜそうするのですか仮のふたをしておかないと、整えた部分がしみたり食べ物が入ったり、隣の歯が少し動いてインレーが合わなくなったりすることがあります。仮の期間中は粘りのある食べ物を避けてください。

試しにはめたインレーの境目を細い器具で確認する説明図 — 接着前の試適。境目にすき間がないか、フロスが適度な抵抗で入るかを確認します。

STEP 04

接着する前に、境目、接触、高さを確認します

完成したインレーをまずはめてみて、境目にすき間がないか、隣の歯と接する面がゆるすぎたりきつすぎたりしないかを見ます。合っていれば歯の表面を処理し、接着材で接着します。

なぜそうするのですか境目の小さなすき間は、むし歯が再びできる入り口になります。隣の歯と接する面がゆるいと、肉などの食べ物が挟まって歯ぐきが腫れ、歯と歯の間のむし歯ができやすくなります。

インレーを接着したあと、咬合紙の跡が残った上の大臼歯 — 接着後に咬合紙で高さを確認した様子。高く当たる部分に色がつくと、その部分を調整します。

STEP 05

咬む高さを合わせ、定期検診で境目を確認します

接着したあと、咬合紙を咬んでいただき、高く当たる部分を調整します。その後の定期検診では、境目に変色やすき間が生じていないかを確認し、歯と歯の間はX線写真で確認します。

なぜそうするのですか少しでも高いと、咬むときにその歯だけが先に当たってしみたり痛んだりし、インレーや歯が割れることがあります。接着した日に問題がなくても、数日咬んでみて高く感じたら再調整します。

* 診療写真は患者さまの同意を得て掲載しています。人によって一時的な痛みや違和感などの副作用が現れることがあります。

04^°

インレーとクラウンはどう分けますか

むし歯を取り除いたあと、残った歯がインレーを支えられるかどうかで分けます。次の4つをあわせて見ます。

側面の壁の厚さ · 外側と内側の壁が厚く残っていてこそ、インレーを支えられます。
咬む面の咬頭 · 咬頭がしっかりしていればインレー、咬頭まで弱くなっていればより広く覆います。
ひびのある場所 · ひびが見えたら、インレーより歯全体を覆うクラウンが安全です。
根管治療の有無 · 根管治療（神経の治療）をした奥歯は弱くなっているため、たいていクラウンをおすすめします。

05^°

インレーの材料の比較

	レジン（直接充填）	ハイブリッドインレー	セラミックインレー	金のインレー
色	歯の色	歯の色	歯の色、変色が少ない	金色で目立つ
特徴	お口の中で直接詰めて固める	レジンとセラミックを混ぜた材料を口の外で作る	硬く、つやが長持ちする	薄く作っても持ちこたえ、境目がよく合う
対合歯のすり減り	少ない	少ない	表面が粗いと、対合歯をすり減らすことがある	少ない
限界	広い奥歯のむし歯では、すり減ったり外れたりすることがある	長く使うと表面がすり減ったり変色したりすることがある	強くぶつかると割れることがある	色が目立つ
来院	1回	通常2回	通常2回	通常2回
当院	実施	実施	実施	現在は行っていません
費用	料金表を見る →	料金表を見る →	料金表を見る →	料金表を見る →

歯ぎしりをする方、咬む力が強い方、前寄りの歯で色が気になる方など、それぞれに合う材料が異なります。検査のときに一緒に選びます。

06^°

こんな方に向いています。こんな方には別の治療が適しています

このような方に向いています

奥歯の間や咬む面に広くできているものの、側面の壁が厚く残っているむし歯
境目が開いた古いレジン・アマルガムを交換する必要がある場合

別の治療が適しています

壁が薄い、またはひびが入った歯：クラウン
根管治療をした奥歯：たいていクラウン
歯ぐきの炎症がひどい方：歯周治療を先に行います

今は治療しなくても大丈夫です

むし歯が小さければレジンで十分です
すき間やむし歯のない古い詰め物は、交換しなくてもかまいません

07^°

副作用と限界

必ずお読みください

· 接着後、数日から数週間しみることがあります。たいていは徐々に治まります。

· 境目に再びむし歯ができることがあるため、フロスでのケアと定期検診が必要です。

· むし歯が神経の近くまで深かった場合、接着後に根管治療が必要になることがあります。

· 歯ぎしりがひどかったり硬いものをよく咬んだりすると、インレーや残った壁が割れることがあります。歯ぎしりがある場合は、スプリントもあわせておすすめします。

· むし歯を取り除いたあと壁が薄ければ、計画がクラウンに変わることがあります。

FAQ

よくある質問

インレーではなくレジンで治療してはいけませんか？

むし歯が小さければ、歯を削る量が少ないレジンのほうが適しています。ただし、奥歯の咬む面や歯と歯の間に広くできたむし歯をレジンで埋めると、咬む力ですり減ったり外れたりすることがあるため、インレーをおすすめします。

インレーとクラウンはどちらにしますか？

むし歯を取り除いたあとに残った側面の壁の厚さ、咬む面の咬頭、ひびのある場所を見て決めます。壁が厚く残っていればインレー、薄いかひびが見えればクラウンが安全です。

金のインレーと歯の色のインレーは何が違いますか？

金のインレーは薄く作っても持ちこたえ、境目もよく合いますが、色が目立ちます。歯の色のインレーは自然ですが、材料によってはすり減ったり割れたりすることがあるため、位置と咬む力を見て選びます。

インレー治療は何回通えばよいですか？

通常2回です。初日にむし歯を取り除いて型を取り、仮のふたをしておき、次の来院で適合を確認して接着します。

インレーが取れました。どうすればよいですか？

取れたインレーは捨てずにお持ちください。割れておらず、その下にむし歯がなければ、再び接着できるかを確認します。

インレーはどのくらい持ちますか？

使える期間は、材料、フロスでのケア、歯ぎしりなどの咬む習慣によって大きく異なります。定期検診で境目を確認すれば、問題が小さいうちに見つけられます。

インレーにも健康保険は適用されますか？

インレーは韓国の国民健康保険が適用されない保険外診療です。費用は治療費用のご案内ページに材料別にまとめています。

根拠と参考文献

韓国健康保険審査評価院。光重合型コンポジットレジン充填の保険給付基準（告示第2023-56号）。原文を見る（レジンの健康保険の適用範囲）
セラミック歯科のむし歯の検査と治療の流れ：むし歯の代表ページ

COST費用は「治療費用のご案内」1か所にまとめていますむし歯・根管治療の費用を見る →

FROM JAPAN

韓国にお住まいの方へ

韓国にお住まいの外国人の方からよくいただくご質問です。

韓国の国民健康保険は使えますか？

韓国の国民健康保険に加入している方は、保険が適用される治療をほかの加入者と同じ基準で受けられます。適用されるかどうかは治療内容と保険の基準によるため、治療前にご案内します。加入していない場合は全額自己負担です。

日本語で診てもらえますか？

日本語でのご相談は、代表院長キム・ソンミンが直接担当します。

予約はどうすればいいですか？

LINEでご連絡いただくか、お電話（+82-2-517-0002）でご予約ください。

短い渡韓の間でも、この治療は受けられますか？

治療に必要な来院回数によります。インレーは通常、1〜2週間の間隔で2回の来院です。ご連絡の際に渡韓の日程をお知らせいただければ、ご希望の日程で治療が可能かどうかを、検査のあとにご案内します。

※ 治療結果・通院回数・日程には個人差があります。円の金額は2026年10月時点の目安（100円＝840ウォンで換算）で、実際のお支払いは為替によって変わります。

治療の結果と副作用には個人差があります。

痛む歯の写真で、先にご相談いただくこともできます

LINE相談 LINE 電話 +82-2-517-0002 初めての方へ